Space

Space is a specialized architectural monthly which was first published in 1966 and has been at the vanguard of covering the arts and culture scene here in Korea ever since. The magazine features not only architecture, but also diverse cultural and artistic activities across the spectrum of the fine arts. Space offers its readers a wide variety of architectural news throughout Korea, in Asia, and the world in general. Space has been officially listed on the Art & Humanities Citation Index of Thomson Reuters. 월간 SPACE는 1966년에 창간되어 한국의 건축문화 및 예술 분야를 아우르는 전문잡지로 성장하여 2008년 1월호 부터는 미국 톰슨로이터의 예술/인문학 인용색인에 등재되어 국제적으로도 인증 받는 건축전문잡지로서의 자리메김 하고 있습니다. 월간 SPACE는 미국 및 전세계 주요 국가의 서점 및 온라인을 통해 메거진을 구매 하실 수 있습니다.

This is a bi-lingual title in English and Korean

Space

의미의 귀환, 메덩골정원과 페소 본 에릭사우센 The Return of Meaning: Les Jardins de Médongaule and Pezo von Ellrichshausen

복수의 큐비즘: 퐁피두센터 한화 개관전 〈큐비스트: 시각의 혁신가들〉 Plural Cubisms: ‘The Cubists: Inventing Modern Vision’ at Centre Pompidou Hanwha

The Lifecycle of Palace Interior Furnishings Recreated Through Traditional Craftsmanship: ‘Inside Jeukjodang Hall: Hands and Tools of Craft’

보이지 않던 조건의 관측: SALA 개관전, 원애프터 〈Personality: 이상과 현실의 간극〉 Observing Invisible Conditions: SALA’s Inaugural Exhibition, ‘Personality: The Gap Between Ideals and Reality’ by one-aftr

당연한 것들을 의심하는 일: 최문규 퇴임 기념 특강 ‘건축의 질문들’ Questioning What Can be Taken for Granted: ‘Questionology in Architecture’, Held to Mark Choi Moongyu’s Retirement

기록 너머의 건축사진: 〈풍경으로의 건축〉 Architecture Photography Beyond Documentation: ‘Architecture as Landscape’

2027 베니스비엔날레 한국관 예술감독 이장환 선정 Lee Janghwan Selected as the Art Director of the Korean Pavilion for the 2027 Venice Biennale

Field News

Book

Frame Pezo von Ellrichshausen Establishing Order and Relation in the Les Jardins de Médongaule: Pezo von Ellrichshausen 메덩골정원에 세워진 질서와 관계: 페소 본 에릭사우센 • The architecture of Pezo von Ellrichshausen (hereinafter PvE) makes us see sky and ground, light and shadow anew. It heightens our awareness of bodily movement and intensifies spiritual dimensions such as force and fullness, contemplation and reflection. PvE’s work has now gathered at Les Jardins de Médongaule in Yangpyeong, Gyeonggi-do. Here, objects and architecture establish their own order while entering into relation with their surroundings. 페소 본 에릭사우센의 건축은 하늘과 땅, 빛과 그림자를 다시 보게 만들고, 사람의 움직임을 감각하게 하며, 힘과 충만함, 사색과 성찰 등 정신적 차원을 고조시킨다. 이러한 페소 본 에릭 사우센의 작업이 경기도 양평의 메덩골정원에 모였다. 이곳의 오브제와 건축은 개별적 질서 를 세우며 주변과 관계 맺는다.

자기-참조적 건축 Self-Referential Architecture

자드 JARD

영원 PATH

이데아 POND

배스 BATH

페어 PAIR

위버하우스 REST

미로 NIET

대웅전 BUDA

여정 JEUX

자유 KAZA

거북선 SHIP

선비의 갓 LAND

정향(定向)의 기하학 The Geometry of Re-Orientation

Project • 문선재(文善齋) 염상훈 + 최선용 Moon Sun Jae Youm Sanghoon + Choi Sunyong

기억 위에 놓인 집 A House Founded on Memory

아라오월 주택 Ara O-wall House • 리을도랑건축사사무소 Rieuldorang Architects

메덩골정원 직원 숙소 Les Jardins de Médongaule Staff Residence • 심플렉스 건축사사무소 Simplex Architecture

Architect • 우연성과 타자성을 품는 근원적 구조: GNWA An Elementary Structure That Embraces Contingency and Alterity: GNWA

Report • 도시를 움직이는 사람들의 공간: 배민라이더스쿨 A Space for Those Who Keep the City Moving: Baemin Rider School

Exhibition • 김창열 화가의 집 개관 〈김창열, 물방울의 흔적〉 Opening of the Kim Tschang-Yeul Atelier ‘Remnants of Water Drops: Kim Tschang-Yeul’

Relay Interview • 민간 건축의 레시피: 유대우 A Recipe for Private Architecture: Yu Daewoo